Dichtbij en ver weg.
Hij ver weg zei het mooi.
Hopelijk denkt zij het.
(origineel)
" Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many.
They will not be met easily or in a short span of time....
But know this, Grandma - they will be met.
On this day, we gather because we have chosen hope over fear ... "
In vertaling komen zijn woorden neer op:
" Het probleem dat we hebben is fors. En niet te onderschatten.
Het wordt niet makkelijk of zo maar even opgelost.
Toch gaan we er voor.
Op deze dag, kiezen we voor hoop, niet voor angst."
Gepast kies ik vandaag voor een hersteltraining.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten